List unlocked recipes with tooltips in schematic choice dialog

Implement REQ-DEF-SCHEMATIC-DROP: the schematic option's per-option list now
shows the miner/assembler recipes that would newly become implicitly unlocked
(labeled "Unlocks recipes:") rather than a deduplicated list of output items.
Each recipe entry shows the recipe info tooltip (REQ-UI-SELECT-TOOLTIP) on
hover.

- Extract the recipe tooltip builder from RecipeSelectionDialog's anonymous
  namespace into a shared RecipeTooltip.h/.cpp so both dialogs render identical
  tooltips.
- SchematicChoiceOption carries newlyUnlockedRecipeIds (sorted by display name)
  instead of newlyUnlockedItemNames; Simulation collects recipe ids directly.
- SchematicChoiceDialog takes the RecipesConfig to render one label per recipe
  with its tooltip.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01VGNNLeFWhVzvxkK9qVXP2K

src/lib/sim/Simulation.cpp

@@ -730,7 +730,7 @@ void Simulation::generateSchematicChoices(int destroyedStationLevel)
 
         const UnlockedSets hypothetical = computeUnlockedSets(
             hypotheticalShipIds, hypotheticalModuleIds, hypotheticalRecipeSchematicIds);
-        option.newlyUnlockedItemNames = computeNewlyUnlockedItemNames(hypothetical);
+        option.newlyUnlockedRecipeIds = computeNewlyUnlockedRecipeIds(hypothetical);
 
         m_pendingSchematicChoices.push_back(option);
     }
@@ -918,23 +918,20 @@ Simulation::UnlockedSets Simulation::computeUnlockedSets(
     return result;
 }
 
-std::vector<std::string> Simulation::computeNewlyUnlockedItemNames(const UnlockedSets& hypothetical) const
+std::vector<std::string> Simulation::computeNewlyUnlockedRecipeIds(const UnlockedSets& hypothetical) const
 {
-    std::set<std::string> itemNames;
+    std::vector<std::string> recipeIds;
     for (const std::string& recipeId : hypothetical.recipeIds)
     {
         if (m_unlockedRecipeIds.count(recipeId) > 0) { continue; }
-        for (const RecipeDef& def : m_config.recipes.recipes)
-        {
-            if (def.id != recipeId) { continue; }
-            for (const RecipeOutput& out : def.outputs)
-            {
-                itemNames.insert(toDisplayName(out.item));
-            }
-            break;
-        }
+        recipeIds.push_back(recipeId);
     }
-    return std::vector<std::string>(itemNames.begin(), itemNames.end());
+    std::sort(recipeIds.begin(), recipeIds.end(),
+              [](const std::string& lhs, const std::string& rhs)
+              {
+                  return toDisplayName(lhs) < toDisplayName(rhs);
+              });
+    return recipeIds;
 }
 
 bool Simulation::isRecipeUnlocked(const std::string& recipeId) const