wrap UI strings with tr()

This commit is contained in:
2026-06-05 16:31:54 +02:00
parent 900b5fdec1
commit 17e9913c98
9 changed files with 72 additions and 72 deletions

View File

@@ -30,11 +30,11 @@ void ArenaWidget::buildLayout(const std::string& arenaName)
titleRow->addStretch();
m_inspectButton = new QPushButton("Inspect", this);
m_inspectButton = new QPushButton(tr("Inspect"), this);
connect(m_inspectButton, &QPushButton::clicked, this, &ArenaWidget::inspectRequested);
titleRow->addWidget(m_inspectButton);
m_startButton = new QPushButton("Start", this);
m_startButton = new QPushButton(tr("Start"), this);
connect(m_startButton, &QPushButton::clicked, this, &ArenaWidget::startRequested);
titleRow->addWidget(m_startButton);
@@ -94,7 +94,7 @@ void ArenaWidget::updateStatus(const ArenaStatus& status)
if (status.finished && status.winnerTeam == ti)
{
header->setText("[WON] " + QString::fromStdString(team.name));
header->setText(tr("[WON] %1").arg(QString::fromStdString(team.name)));
}
else
{

View File

@@ -22,15 +22,15 @@ BalancingWindow::BalancingWindow(const BalancingConfig& balancingConfig,
, m_inspectedArenaIndex(-1)
{
m_visuals = VisualsLoader::load(m_configDir + "/visuals.toml");
setWindowTitle("DotaFactory — Balancing Tool");
setWindowTitle(tr("DotaFactory — Balancing Tool"));
resize(800, 600);
QVBoxLayout* mainLayout = new QVBoxLayout(this);
mainLayout->setContentsMargins(0, 0, 0, 0);
QHBoxLayout* buttonRow = new QHBoxLayout();
m_reloadButton = new QPushButton("Reload Config", this);
m_startAllButton = new QPushButton("Start All", this);
m_reloadButton = new QPushButton(tr("Reload Config"), this);
m_startAllButton = new QPushButton(tr("Start All"), this);
buttonRow->addWidget(m_reloadButton);
buttonRow->addWidget(m_startAllButton);
buttonRow->addStretch();
@@ -146,7 +146,7 @@ void BalancingWindow::reloadConfig()
}
catch (const std::exception& e)
{
QMessageBox::critical(this, "Reload Failed", QString::fromStdString(e.what()));
QMessageBox::critical(this, tr("Reload Failed"), QString::fromStdString(e.what()));
}
}

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ InspectWindow::InspectWindow(ArenaSimulation* sim, const VisualsConfig* visuals,
: QWidget(parent)
, m_sim(sim)
{
setWindowTitle(QString("Inspect \u2014 %1").arg(QString::fromStdString(arenaName)));
setWindowTitle(tr("Inspect \u2014 %1").arg(QString::fromStdString(arenaName)));
resize(900, 700);
setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose, false);
@@ -163,7 +163,7 @@ void InspectWindow::updateInfoPanel(const ArenaStatus& status)
if (status.finished && status.winnerTeam == ti)
{
header->setText("[WON] " + QString::fromStdString(team.name));
header->setText(tr("[WON] %1").arg(QString::fromStdString(team.name)));
}
else
{