Add paused-state vignette border to game world view

docs/requirements.md

@@ -426,6 +426,7 @@ The screen is divided into two columns: a main column (75% width) containing the
 - REQ-UI-BLOCKS-TOOLTIP: The header bar's building blocks stock display (REQ-UI-HEADER) shows a hover tooltip with the descriptive text defined in `world.toml [world].building_blocks_tooltip` — intended to tell the player what building blocks are used for and how to obtain them. If the field is unset, the stock display shows no tooltip. This tooltip is distinct from the build/module button tooltips (REQ-UI-BUILD-TOOLTIP, REQ-MOD-UI-MODULE-TOOLTIP).
 - REQ-UI-BOSS-STATUS: The header bar displays, to the left of the speed buttons, the current boss wave counter (REQ-WAV-BOSS-COUNTER) and the time remaining on the boss countdown (REQ-WAV-BOSS-COUNTDOWN). The boss wave counter is shown as `Boss Wave #<x>` and the countdown as `Next boss: <M:SS>`, where `<M:SS>` is the remaining seconds formatted as whole minutes and two-digit seconds. Both values update continuously as the simulation runs.
 - REQ-UI-SPEED: The game speed controls in the header bar are buttons for 0×, 0.5×, 1×, 2×, and 4× speed. The currently active speed is shown as selected. All game simulation (production, movement, threat accumulation, wave timing) scales with the selected speed. 0× pauses the game.
+- REQ-UI-PAUSE-BORDER: While the game is paused (speed 0×, whether set via the speed controls (REQ-UI-SPEED), the Space toggle (REQ-UI-HOTKEYS), or an auto-pausing modal), a vignette border is drawn around the edges of the game world view to make the paused state hard to miss. The border is black and fades in the alpha channel from fully transparent at its inner (center-facing) edge to 50% opacity at the viewport edge, over a thickness of 100 pixels (capped at half the smaller viewport dimension on very small views).
 - REQ-UI-EXPAND-BUTTON: The header bar shows an asteroid expansion button captioned `Expand: <x> Blocks`, where `<x>` is the current expansion cost computed from `world.toml [expansion].cost_building_blocks_formula` at the current number of purchased expansions (REQ-EXP-COST). Clicking the button unlocks the next asteroid expansion (REQ-EXP-UNLOCK, REQ-GW-ASTEROID-EXPAND), spending that many building blocks from the global stock. The button is disabled when the player cannot currently afford the cost (consistent with REQ-UI-BUILD-DISABLED). The caption updates as the cost changes with each purchased expansion.
 - REQ-UI-WORLD-SIZE: The game world view occupies the full height below the header bar in the main column (75% of the screen width).
 - REQ-UI-PANEL-COLUMN: The side panel column occupies 25% of the screen width and the full screen height. It is divided into three equal-height panels stacked top to bottom: selected building panel (top), build button grid (middle), and blueprint panel (bottom).