show the available controls in a panel over the world

src/ui/ControlActionText.h

@@ -0,0 +1,26 @@
+#pragma once
+
+#include <QString>
+
+#include "ControlAction.h"
+
+// What the player is shown for the actions and bindings declared in ControlAction.h
+// (REQ-UI-CONTROLS-CONTENT). Kept out of lib/core deliberately: that file decides what
+// is available and what triggers it, this one decides what it is called, and only this
+// half is presentation.
+//
+// A badge is rendered from the binding it belongs to rather than written beside it, so
+// what the panel shows on a chip is what the resolver actually matches. When bindings
+// become player-configurable, this is the only place that has to learn to spell a
+// rebound key.
+
+// The chip text for one binding: "Ctrl+V", "LMB drag", "RMB".
+QString getControlBindingBadge(const ControlBinding& binding);
+
+// What the action is called in this context. A few actions are named for their
+// situation rather than their implementation -- one exit action reads "Exit placement"
+// in a placement mode and "Exit deconstruct mode" in deconstruct mode.
+QString getControlActionLabel(ControlAction action, const ControlContext& context);
+
+// The heading, in the upper case the card shows it in (REQ-UI-CONTROLS-CARD).
+QString getControlContextName(ControlContextKind kind);