List unlocked recipes with tooltips in schematic choice dialog instead of unlocked item names

src/lib/sim/Simulation.h

@@ -233,9 +233,9 @@ private:
     // True if every prerequisite in unlockRequires is explicitly unlocked (REQ-LOCK-PREREQ).
     bool prerequisitesSatisfied(const std::vector<std::string>& unlockRequires) const;
 
-    // Display names (deduplicated, alphabetical) of output items of recipes in
+    // Ids (sorted alphabetically by display name) of the recipes in
     // hypothetical.recipeIds that are not yet in m_unlockedRecipeIds.
-    std::vector<std::string> computeNewlyUnlockedItemNames(const UnlockedSets& hypothetical) const;
+    std::vector<std::string> computeNewlyUnlockedRecipeIds(const UnlockedSets& hypothetical) const;
 
     EntityAdmin                       m_admin;
     BeltSystem                        m_beltSystem;