implement logging of arena states

src/balancing/BalancingWindow.h

@@ -46,6 +46,7 @@ private slots:
     void pollStatuses();
     void reloadConfig();
     void startAll();
+    void writeLog();
 
 private:
     void startArena(int index);
@@ -72,6 +73,7 @@ private:
     unsigned int m_nextSeed;
     QPushButton* m_reloadButton;
     QPushButton* m_startAllButton;
+    QPushButton* m_logButton;
     QScrollArea* m_scrollArea;
     QTimer* m_pollTimer;